You are currently viewing Arelate à la Verrerie (en 2023)
La Verrerie se met à l’heure romaine 🏺
Quoi de mieux que cet ancien site de fouilles archéologiques pour accueillir le festival ARELATE, qui depuis 17 ans, nous fait « vivre l’Arles antique en famille ». Découvrez le riche programme de cette semaine à la Verrerie 📣
 
frise
⚔ La Legio VI Ferrata pose son campement dans le square de la Verrerie : l’occasion d’y découvrir la vie des soldats romains du Ier siècle ap. J.-C.
En plus des démonstrations militaires, vous y découvrirez les jeux de table 🎲 : turriculae (tours à dés) et jeu de l’ours, dés, osselets, marelle, jeu du delta et poupée antique ; chevaux à tirer ; la schola : écriture sur tabula (tablette de cire) ; la médecine antique et bien sûr la présentation du matériel militaire.
 On pourra y découvrir un diorama mur d’Hadrien et palissade type Alésia et un grand plateau de jeu Playmobil ! Et du nouveau avec un atelier “frappe de monnaie” !
 Pour les enfants, des ateliers “petits légionnaires”, la pratique du tir à l’arc, la fabrication de médaillons en argile sont proposés dès 5 ans.
 
Et cette année, l’association Ars Praetoria présente une tente mithraïque : lits de cérémonie, trône du Père, grand et petit autels et leur matériel cérémoniel.
 
Le mardi, mercredi, vendredi et samedi, le tiers-lieu de la Verrerie proposera des rencontres et des ateliers, en partenariat avec Arthemusa, le Pôle Culture & Patrimoines et les Petits Débrouillards
 
Et du nouveau : la guinguette pour manger comme les Romains sera ouverte 4 jours dans les jardins pour le déjeuner, permettant de profiter toute la journée des animations ! (mardi, mercredi, vendredi et samedi)
frise

Mardi 15 août

🌬️ A 10h : l’énergie du souffle, atelier de découverte et fabrication par
l’association “Les Petits Débrouillards” : viens découvrir comment le souffle du vent est utilisé depuis l’Antiquité comme source de musique (tel que l’hydraule) et d’énergie (avec les voiles de bateau, les moulins et aujourd’hui les éoliennes). Le tout en s’amusant à construire et faire des
expériences comme de vrais ingénieur.e.s !

⚔️ À 10h30 : manoeuvres militaires romaines (30 min)

Découvrez les manoeuvres et positions de combats des légionnaires de la VIe Légion à l’époque de l’empereur Trajan, puis sous Hadrien. Elles seront commentées et détaillées point par point.

🌬️ A 11h : l’énergie du souffle (voir ci-dessus)

À 11h : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons et lampes à huile

À 11h15 : atelier petits légionnaires : maniement du glaive et du bouclier, ordres en latin, marche au pas et positions de combat.

🏹 A 11h30 : atelier tir à l’arc (dès 8 ans) : découvrir les techniques de tire utilisées par les archers romains engagés dans l’armée au titre d’auxilia

🥘🫒  De 11h30 à 14h30 La Guinguette romaine
Ad mensam* ! Manger comme les Romains au thermopolium !
Venez découvrir des plats antiques, à base de produits biologiques et de
saison et leurs boissons rafraichissantes dans les jardins de la Verrerie
(assiettes sucrées, salées).
 *Trad. du latin : A table !
*Trad. du latin : A table !

🌬️ A 13h, 14h et 15h : l’énergie du souffle (voir ci-dessus)

À 15h15 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

À 15h30 : atelier argile (voir ci-dessus)

🏹 A 15h30 : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

🌬️ A 16h et 17h : l’énergie du souffle (voir ci-dessus)

⚔️ À 17h : manoeuvres militaires romaines (voir ci-dessus)

🏹 A 17h : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

Mercredi 16 août

🌬️ A 10h : l’énergie du souffle, atelier de découverte et fabrication par
l’association “Les Petits Débrouillards” : viens découvrir comment le souffle du vent est utilisé depuis l’Antiquité comme source de musique (tel que l’hydraule) et d’énergie (avec les voiles de bateau, les moulins et aujourd’hui les éoliennes). Le tout en s’amusant à construire et faire des
expériences comme de vrais ingénieur.e.s !

⚔️ À 10h30 : manoeuvres militaires romaines (30 min)

Découvrez les manoeuvres et positions de combats des légionnaires de la VIe Légion à l’époque de l’empereur Trajan, puis sous Hadrien. Elles seront commentées et détaillées point par point.

🌬️ A 11h : l’énergie du souffle (voir ci-dessus)

À 11h : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons et lampes à huile

À 11h15 : atelier petits légionnaires : maniement du glaive et du bouclier, ordres en latin, marche au pas et positions de combat.

🏹 A 11h30 : atelier tir à l’arc (dès 8 ans) : découvrir les techniques de tire utilisées par les archers romains engagés dans l’armée au titre d’auxilia

🌬️ A 12h : l’énergie du souffle (voir ci-dessus)

🥘🫒  De 11h30 à 14h30 La Guinguette romaine
Ad mensam* ! Manger comme les Romains au thermopolium !
Venez découvrir des plats antiques, à base de produits biologiques et de
saison et leurs boissons rafraichissantes dans les jardins de la Verrerie
(assiettes sucrées, salées).
 *Trad. du latin : A table !
*Trad. du latin : A table !
🎶 À 13h30, 13h45, 14h et 14h30 : Orphée aux jardins (dès 5 ans)
Fresque musicale et théâtralisée, avec Olivier Renne, musicien et peintre
Fils du Roi OEagre et de la muse Calliope, Orphée savait par les accents de sa lyre charmer les animaux sauvages et parvenait à émouvoir les êtres inanimés. Comblé de dons multiples par Apollon, la légende raconte qu’il ajouta deux cordes à la traditionnelle lyre à sept cordes que lui donna le dieu, en référence aux neuf muses. Il passe même pour être l’inventeur de la cithare !
En hommage à la fameuse “harpiste” des enduits peints retrouvés lors des fouilles archéologiques à La Verrerie, bien installé.e.s sous les arbres du jardin, succombons nous aussi au charme du mythique musicien, le temps d’un interlude poétique.
 
En partenariat avec la librairie De Natura Rerum
logo de natura rerum

🌬️ A 15h : l’énergie du souffle (voir ci-dessus)

À 15h15 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

À 15h30 : atelier argile (voir ci-dessus)

🏹 A 15h30 : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

🌬️ A 16h et 17h : l’énergie du souffle (voir ci-dessus)

⚔️ À 17h : manoeuvres militaires romaines (voir ci-dessus)

🏹 A 17h : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

Jeudi 17 août

⚔️ À 10h30 : manoeuvres militaires romaines (30 min)

Découvrez les manoeuvres et positions de combats des légionnaires de la VIe Légion à l’époque de l’empereur Trajan, puis sous Hadrien. Elles seront commentées et détaillées point par point.

À 11h : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons et lampes à huile

À 11h15 : atelier petits légionnaires : maniement du glaive et du bouclier, ordres en latin, marche au pas et positions de combat.

🏹 A 11h30 : atelier tir à l’arc (dès 8 ans) : découvrir les techniques de tire utilisées par les archers romains engagés dans l’armée au titre d’auxilia

À 15h15 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

À 15h30 : atelier argile (voir ci-dessus)

🏹 A 15h30 : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

⚔️ À 17h : manoeuvres militaires romaines (voir ci-dessus)

🏹 A 17h : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

Vendredi 18 août

🎶 À 9h30 : Musique antique , avec Manon Ghobrial, musicienne à Arthemusa (dès 6 ans, durée : 1h30)
En famille, remontons le temps à la découverte des mélodies et
instruments de la Rome antique
 
Photo : (c)M.-P. Rothé, Mdaa-Inrap

 

⚔️ À 10h30 : manoeuvres militaires romaines (30 min)

Découvrez les manoeuvres et positions de combats des légionnaires de la VIe Légion
à l’époque de l’empereur Trajan, puis sous Hadrien. Elles seront commentées et détaillées point par point.

🏛️ À 10h30 : culte à Mithra (30 min.)
Le culte de Mithra, rite à mystère, apparu au cours du 2e siècle av. J.-C. en Perse, se propage ensuite dans tout l’Empire romain au 3e siècle. Particulièrement populaire chez les soldats romains, venez assister à la cérémonie secrète d’intronisation d’un initié
Par l’association ARS PRAETORIA

À 11h : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons et de lampes à huile

À 11h15 : atelier petits légionnaires : maniement du glaive et du bouclier, ordres en latin, marche au pas et positions de combat.

🏹 A 11h30 : atelier tir à l’arc (dès 8 ans) : découvrir les techniques de tire utilisées par les archers romains engagés dans l’armée au titre d’auxilia

 

🥘🫒  De 11h30 à 14h30 La Guinguette romaine
Ad mensam* ! Manger comme les Romains au thermopolium !
Venez découvrir des plats antiques, à base de produits biologiques et de
saison et leurs boissons rafraichissantes dans les jardins de la Verrerie
(assiettes sucrées, salées).
 *Trad. du latin : A table !
*Trad. du latin : A table !
🎶 À 13h30, 13h45, 14h et 14h30 : Orphée aux jardins (dès 5 ans)
Fresque musicale et théâtralisée, avec Olivier Renne, musicien et peintre
Fils du Roi OEagre et de la muse Calliope, Orphée savait par les accents de sa lyre charmer les animaux sauvages et parvenait à émouvoir les êtres inanimés. Comblé de dons multiples par Apollon, la légende raconte qu’il ajouta deux cordes à la traditionnelle lyre à sept cordes que lui donna le dieu, en référence aux neuf muses. Il passe même pour être l’inventeur de la cithare !
En hommage à la fameuse “harpiste” des enduits peints retrouvés lors des fouilles archéologiques à La Verrerie, bien installé.e.s sous les arbres du jardin, succombons nous aussi au charme du mythique musicien, le temps d’un interlude poétique.
 
En partenariat avec la librairie De Natura Rerum
logo de natura rerum

À 15h15 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

À 15h30 : atelier argile (voir ci-dessus)

🏹 A 15h30 : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

⚔️ À 17h : manoeuvres militaires romaines (voir ci-dessus)

🏹 A 17h : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)


Samedi 19 août

⚔️ À 10h30 : manoeuvres militaires romaines (30 min)

Découvrez les manoeuvres et positions de combats des légionnaires de la VIe Légion
à l’époque de l’empereur Trajan, puis sous Hadrien. Elles seront
commentées et détaillées point par point.

🏛️ À 10h30 : culte à Mithra (30 min.)
Le culte de Mithra, rite à mystère, apparu au cours du 2e siècle av. J.-C. en Perse, se propage ensuite dans tout l’Empire romain au 3e siècle. Particulièrement populaire chez les soldats romains, venez assister à la cérémonie secrète d’intronisation d’un initié
Par l’association ARS PRAETORIA

À 11h : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons et de lampes à huile

À 11h15 : atelier petits légionnaires : maniement du glaive et du bouclier, ordres en latin, marche au pas et positions de combat.

🏹 A 11h30 : atelier tir à l’arc (dès 8 ans) : découvrir les techniques de tire utilisées par les archers romains engagés dans l’armée au titre d’auxilia

🥘🫒  De 11h30 à 14h30 La Guinguette romaine
Ad mensam* ! Manger comme les Romains au thermopolium !
Venez découvrir des plats antiques, à base de produits biologiques et de
saison et leurs boissons rafraichissantes dans les jardins de la Verrerie
(assiettes sucrées, salées).
 *Trad. du latin : A table !

À 15h15 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

À 15h30 : atelier argile (voir ci-dessus)

🏹 A 15h30 : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

⚔️ À 17h : manoeuvres militaires romaines (voir ci-dessus)

🏹 A 17h : atelier tir à l’arc (voir ci-dessus)

🎶🎥  à 18h : A la recherche de la musique de l’Antiquité (53 min., dès 12 ans) de Bernard George ; Production : ARTE France, O2B Films, Minimal Films, Cosmote TV, CNRS Images
Projection exceptionnelle en présence du réalisateur Bernard George (sous réserve)
Une captivante enquête archéologique sur la trace des mélodies perdues qui
rythmaient la vie des civilisations antiques

En partenariat avec le Pôle Culture & Patrimoines


Infos pratiques

👉 Animations et conférences gratuites, dans la limite des places disponibles
 
👉 Entrée : 4 place Léopold Moulias, 13200 Arles (quartier de Trinquetaille, en face de l’Intermarché).
Accès recommandé : à pied (5 minutes du centre historique), en bus (n°5 – arrêt Verrerie) ou en vélo. Peu de stationnement voiture à proximité.

Laisser un commentaire