You are currently viewing Arelate à la Verrerie (en 2022)
La Verrerie se met à l’heure romaine 🏺
Quoi de mieux que cet ancien site de fouilles archéologiques pour accueillir le festival ARELATE, qui depuis 16 ans, nous fait « vivre l’Arles antique en famille ». Découvrez le riche programme de cette semaine à la Verrerie 📣
 
frise
⚔ La Legio VI Ferrata pose son campement dans le square de la Verrerie : l’occasion d’y découvrir la vie des soldats romains du Ier siècle ap. J.-C.
En plus des démonstrations militaires, vous y découvrirez les jeux de table 🎲 : dés, osselets, marelle, jeu du delta et poupée antique ; la schola : écriture sur tabula (tablette de cire) ; la médecine antique et bien sûr la présentation du matériel militaire, en particulier l’impressionnante pièce d’artillerie le « Scorpion » (samedi uniquement).
 On pourra y découvrir un diorama mur d’Hadrien et palissade type Alésia et un grand plateau de jeu Playmobil ! Et du nouveau avec un atelier “frappe de monnaie” !
 Pour les enfants, des ateliers “petits légionnaires”, la pratique du tir à l’arc, la fabrication de médaillons en argile sont proposés dès 5 ans.
 
Les Somatophylaques ou “gardes du corps” grecs dresseront également leur campement, typique de la vie des soldats grecs du Ve siècle av. J.-C. Les hoplites de la cité de Massalia (Marseille) évoqueront la culture, la gastronomie, les sports et la guerre dans le monde grec antique. Le public est invité à entrer dans le camp afin de s’immerger dans cette ambiance antique et découvrir l’histoire grecque.
 
Les vendredi et samedi, le tiers-lieu de la Verrerie proposera des rencontres et des ateliers, en partenariat avec la librairie spécialiste de l’antiquité “De Natura Rerum” et le festival Arelate.
 
Et grande nouveauté : une guinguette pour manger comme les Romains sera ouverte dans les jardins pour le déjeuner, permettant de profiter toute la journée des animations ! (vendredi et samedi uniquement)
frise

Du mardi 16 au jeudi 18 août

⚔️ À 10h : démonstrations sur les Jeux Olympiques (30 min)
Venez découvrir les diverses formes d’entraînement auxquelles s’adonnaient les citoyens grecs, afin d’être prêts physiquement pour la guerre ainsi que pour les grands jeux panhelléniques (Jeux Olympiques, Pythiques, etc.).

⚔️ À 10h30 : manoeuvres militaires romaines (30 min)
Découvrez les manoeuvres et positions de combats des légionnaires de la VIe Légion à l’époque de l’empereur Trajan, puis sous Hadrien. Elles seront commentées et détaillées point par point.

 🎭 À 11h : spectacle “Detritus” (30 min.) : Si vous croisez cet homme, prenez garde ! Détritus est un légionnaire qui doit prendre sa retraite, mais il est dépêché par l’Empereur comme recruteur en chef des légions romaines. Face à une crise sanitaire survenue dans tout l’Empire, Détritus a dû trouver une solution pour travailler en toute sécurité.

À 11h : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons

À 11h15 : atelier petits légionnaires : maniement du glaive et du bouclier, ordres en latin, marche au pas et positions de combat.

À 15h15 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

🎭 À 15h15 : spectacle “Detritus” (voir ci-dessus)

À 15h30 : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons

⚔️ À 16h : démonstrations militaires grecques (30 min)
Venez découvrir les combattants de la cité de Massalia et leurs équipements spécifiques : l’hoplite grec (fantassin lourd datant de la période classique) et les peltastes thraces (javeliniers et combattants légers des marges du monde grec).

⚔️ À 17h : manoeuvres militaires romaines (voir ci-dessus)

🎭 À 17h30 : spectacle “Detritus” (voir ci-dessus)

À 17h30 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

Vendredi 19 août

⚔️ À 10h : démonstrations sur les Jeux Olympiques (30 min)
Venez découvrir les diverses formes d’entraînement auxquelles s’adonnaient les citoyens grecs, afin d’être prêts physiquement pour la guerre ainsi que pour les grands jeux panhelléniques (Jeux Olympiques, Pythiques, etc.).

⚔️ À 10h30 : manoeuvres militaires romaines (30 min)
Découvrez les manoeuvres et positions de combats des légionnaires de la VIe Légion
à l’époque de l’empereur Trajan, puis sous Hadrien. Elles seront commentées et détaillées point par point.

🎭 À 11h : spectacle “Detritus” (30 min.) : Si vous croisez cet homme, prenez garde ! Détritus est un légionnaire qui doit prendre sa retraite, mais il est dépêché par l’Empereur comme recruteur en chef des légions romaines. Face à une crise sanitaire survenue dans tout l’Empire, Détritus a dû trouver une solution pour travailler en toute sécurité.

À 11h : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons

À 11h15 : atelier petits légionnaires : maniement du glaive et du bouclier, ordres en latin, marche au pas et positions de combat.

💬 À 11h30 : Rencontre / Conversation
L’effervescence des esprits. Fermentations romaines, avec Yves Vernin, médecin et ethnologue.
Après une présentation de la logique du fonctionnement du corps, irrigué
de souffle et de chaleur, dans l’Antiquité, nous tenterons de comprendre ce
qui était du domaine de la fermentation et ce qui ne l’était pas pour un
Romain. Nous essayerons d’en tirer des recettes utilisables aujourd’hui.
Yves Vernin a fait sa thèse sur les représentations de la vitalité dans la
médecine antique, une histoire du souffle et de la chaleur, et travaille
depuis sur l’histoire culturelle des fermentations.
 
En partenariat avec la librairie De Natura Rerum
logo de natura rerum
🥘🫒  De 11h30 à 14h30 La Guinguette romaine
Ad mensam* ! Manger comme les Romains au thermopolium !
Venez découvrir des plats antiques, à base de produits biologiques et de
saison et leurs boissons rafraichissantes dans les jardins de la Verrerie
(assiettes sucrées, salées).
 *Trad. du latin : A table !
*Trad. du latin : A table !
🌸  À 14h30 : atelier “couronnes végétales” (2 heures, tout public)
– Avec les bénévoles de l’association Arelate.
Atelier ludique, créatif et éducatif pour apprendre à confectionner une
couronne végétale.

🎭 À 15h15 : spectacle “Detritus” (voir ci-dessus)

À 15h15 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

À 15h30 : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons

⚔️ À 16h : démonstrations militaires grecques (30 min)
Venez découvrir les combattants de la cité de Massalia et leurs équipements spécifiques : l’hoplite grec (fantassin lourd datant de la période classique) et les peltastes thraces (javeliniers et combattants légers des marges du monde grec).

⚔️ À 17h : manoeuvres militaires romaines (voir ci-dessus)

🎭 À 17h30 : spectacle “Detritus” (voir ci-dessus)

À 17h30 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)


Samedi 20 août

⚔️ À 10h : démonstrations sur les Jeux Olympiques (30 min)
Venez découvrir les diverses formes d’entraînement auxquelles s’adonnaient les citoyens grecs, afin d’être prêts physiquement pour la guerre ainsi que pour les grands jeux panhelléniques (Jeux Olympiques, Pythiques, etc.).

⚔️ À 10h30 : manoeuvres militaires romaines (30 min)
Découvrez les manoeuvres et positions de combats des légionnaires de la VIe Légion
à l’époque de l’empereur Trajan, puis sous Hadrien. Elles seront
commentées et détaillées point par point.

🎭 À 11h : spectacle “Detritus” (30 min.) : Si vous croisez cet homme, prenez garde ! Détritus est un légionnaire qui doit prendre sa retraite, mais il est dépêché par l’Empereur comme recruteur en chef des légions romaines. Face à une crise sanitaire survenue dans tout l’Empire, Détritus a dû trouver une solution pour travailler en toute sécurité.

À 11h : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons

À 11h15 : atelier petits légionnaires : maniement du glaive et du bouclier, ordres en latin, marche au pas et positions de combat.

🌿 ⚕️ à 11h30 : Rencontre-conversation avec Catherine Levraud, médecin et membre de la Legio VI Ferrata, nous apprendra comment se soigner par les plantes à l’époque romaine : ces plantes médicinales faisaient l’objet d’études sérieuses dans l’Antiquité. Venez découvrir ce savoir de plusieurs siècles ! Vous pourrez également visiter le potager collectif en permaculture de la Verrerie, où fleurs et légumes sont harmonieusement associés.

En partenariat avec la Legio VI Ferrata

logo légion vi

Fresque de la maison au Bracelet d’or Pompei (30-35 av. JC)

🥘🫒  De 11h30 à 14h30 La Guinguette romaine
Ad mensam* ! Manger comme les Romains au thermopolium !
Venez découvrir des plats antiques, à base de produits biologiques et de
saison et leurs boissons rafraichissantes dans les jardins de la Verrerie
(assiettes sucrées, salées).
 *Trad. du latin : A table !
🌸  À 14h30 : atelier “couronnes végétales” (2 heures, tout public)
– Avec les bénévoles de l’association Arelate.
Atelier ludique, créatif et éducatif pour apprendre à confectionner une couronne végétale.

🎭 À 15h15 : spectacle “Detritus” (voir ci-dessus)

À 15h15 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

À 15h30 : atelier argile (dès 3 ans, 2€) : création de médaillons

⚔️ À 16h : démonstrations militaires grecques (30 min)
Venez découvrir les combattants de la cité de Massalia et leurs équipements spécifiques : l’hoplite grec (fantassin lourd datant de la période classique) et les peltastes thraces (javeliniers et combattants légers des marges du monde grec).

⚔️ À 17h : manoeuvres militaires romaines (voir ci-dessus)

🎭 À 17h30 : spectacle “Detritus” (voir ci-dessus)

À 17h30 : atelier petits légionnaires (voir ci-dessus)

🏛️ À 18h : culte à Mithra (30 min.)
Le culte de Mithra, rite à mystère, apparu au cours du 2e siècle av. J.-C. en Perse, se propage ensuite dans tout l’Empire romain au 3e siècle. Particulièrement populaire chez les soldats romains, venez assister à la cérémonie secrète d’intronisation d’un initié
Par l’association ARS PRAETORIA


Infos pratiques

👉 Animations et conférences gratuites, dans la limite des places disponibles
 
👉 Entrée : 4 place Léopold Moulias, 13200 Arles (quartier de Trinquetaille, en face de l’Intermarché).
Accès recommandé : à pied (5 minutes du centre historique), en bus (n°5 – arrêt Verrerie) ou en vélo. Peu de stationnement voiture à proximité.

Laisser un commentaire